{"id":39255,"date":"2021-06-02T14:33:10","date_gmt":"2021-06-02T17:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/passo-05-inserindo-medicoes\/"},"modified":"2025-07-16T14:48:04","modified_gmt":"2025-07-16T17:48:04","slug":"paso-05-ingresar-mediciones-en-gestiona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/paso-05-ingresar-mediciones-en-gestiona\/","title":{"rendered":"Paso 05: Ingresar Mediciones en Gestiona"},"content":{"rendered":"\n\n\t\t<div class=\"tabbed-content\">\n\t\t\t\n\t\t\t<ul class=\"nav nav-pills nav-uppercase nav-size-normal nav-left\" role=\"tablist\"><li id=\"tab-insertar-manualmente\" class=\"tab active has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_insertar-manualmente\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"tab_insertar-manualmente\"><span>Insertar manualmente<\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"tab-insertar-por-importaci\u00f3n\" class=\"tab has-icon\" role=\"presentation\"><a href=\"#tab_insertar-por-importaci\u00f3n\" tabindex=\"-1\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"tab_insertar-por-importaci\u00f3n\"><span>Insertar por importaci\u00f3n<\/span><\/a><\/li><\/ul><div class=\"tab-panels\"><div id=\"tab_insertar-manualmente\" class=\"panel active entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-insertar-manualmente\">\n\n<p>Para registrar las mediciones manualmente, simplemente haga clic en el icono de m\u00e1s funciones y elija la funci\u00f3n Mediciones, como se indica a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60561\" src=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-1.png\" alt=\"\" width=\"1816\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-1.png 1816w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-1-300x106.png 300w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-1-1024x361.png 1024w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-1-768x271.png 768w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-1-1536x541.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1816px) 100vw, 1816px\" \/><\/p>\n<p>Ser\u00e1 redirigido a la pantalla de\u00a0<strong>Mediciones.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60558\" src=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-2.png\" alt=\"\" width=\"1815\" height=\"922\" srcset=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-2.png 1815w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-2-300x152.png 300w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-2-1024x520.png 1024w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-2-768x390.png 768w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-2-1536x780.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1815px) 100vw, 1815px\" \/><\/p>\n<p>Simplemente ingrese el valor en el campo deseado, cuando termine haga clic en el bot\u00f3n Grabar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60555\" src=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-3.png\" alt=\"\" width=\"1817\" height=\"865\" srcset=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-3.png 1817w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-3-300x143.png 300w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-3-1024x487.png 1024w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-3-768x366.png 768w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-3-1536x731.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1817px) 100vw, 1817px\" \/><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n podr\u00e1 definir qu\u00e9 meses se medir\u00e1n. De forma predeterminada, todos los meses se marcar\u00e1n como medidos, pero algunos Indicadores no se miden todos los meses.<\/p>\n<p>Simplemente desmarque la casilla de verificaci\u00f3n de la columna Med. Por lo tanto, Gestiona no contar\u00e1 el mes para los calculos de rango verde y Meta.<\/p>\n<p>Podr\u00e1 ingresar comentarios sobre los meses, clicando en el icono de mensaje como lo indica la flecha.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60552\" src=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-4.png\" alt=\"\" width=\"1813\" height=\"925\" srcset=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-4.png 1813w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-4-300x153.png 300w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-4-1024x522.png 1024w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-4-768x392.png 768w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-4-1536x784.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1813px) 100vw, 1813px\" \/><\/p>\n<blockquote>\n<p>En el campo de comentarios habr\u00e1 un l\u00edmite de 2000 caracteres y, si se supera el limite, el sistema no permitir\u00e1 guardar.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En este men\u00fa, tambi\u00e9n puede:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60549\" src=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-5.png\" alt=\"\" width=\"1812\" height=\"114\" srcset=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-5.png 1812w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-5-300x19.png 300w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-5-1024x64.png 1024w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-5-768x48.png 768w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-5-1536x97.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1812px) 100vw, 1812px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>Consultar mediciones de otros a\u00f1os;<\/li>\n<li>Cambiar entre Indicadores;<\/li>\n<li>Exportar mediciones de Indicadores<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tambi\u00e9n podr\u00e1 ingresar valores directamente en el Tablero. Para hacerlo, simplemente haga clic en el faro del mes deseado y elija la opci\u00f3n Editar medici\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60546\" src=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-6.png\" alt=\"\" width=\"1814\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-6.png 1814w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-6-300x108.png 300w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-6-1024x369.png 1024w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-6-768x276.png 768w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-6-1536x553.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1814px) 100vw, 1814px\" \/><\/p>\n<p>El sistema abrir\u00e1 la ventana de edici\u00f3n r\u00e1pida como se muestra a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60543\" src=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-7.png\" alt=\"\" width=\"1816\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-7.png 1816w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-7-300x152.png 300w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-7-1024x520.png 1024w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-7-768x390.png 768w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/medicion-nuevo-7-1536x781.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1816px) 100vw, 1816px\" \/><\/p>\n<p>Puede introducir valores o realizar cualquier cambio.<\/p>\n<p>Al igual que con la pantalla de Mediciones, puede escribir un comentario y desmarcar la casilla de verificaci\u00f3n de mediciones para el mes.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de terminar, haga clic en Grabar.<\/p>\n\n<\/div>\n<div id=\"tab_insertar-por-importaci\u00f3n\" class=\"panel entry-content\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab-insertar-por-importaci\u00f3n\">\n\n<p>Para importar mediciones al perfil de usuario, haga clic en el icono indicado y seleccione la opci\u00f3n &#8220;Importar&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60568\" src=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-1.png\" alt=\"\" width=\"1874\" height=\"839\" srcset=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-1.png 1874w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-1-300x134.png 300w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-1-1024x458.png 1024w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-1-768x344.png 768w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-1-1536x688.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1874px) 100vw, 1874px\" \/><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, seleccione el tipo &#8220;Medici\u00f3n&#8221;, busque el archivo en su computadora \u00f3 arrastre hasta el espacio indicado para insertar el archivo. Como la imagen de abajo:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-60565\" src=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-2.png\" alt=\"\" width=\"1620\" height=\"842\" srcset=\"https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-2.png 1620w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-2-300x156.png 300w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-2-1024x532.png 1024w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-2-768x399.png 768w, https:\/\/suporte.quattrus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/importar-nuevo-2-1536x798.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1620px) 100vw, 1620px\" \/><\/p>\n<p><em><span class=\"wysiwyg-underline\"><strong>IMPORTANTE:<\/strong><\/span>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a1Aseg\u00farese de importar un archivo de Excel y cumplir con los est\u00e1ndares de importaci\u00f3n! La hoja de c\u00e1lculo no puede contener filtros ni f\u00f3rmulas. Los formatos v\u00e1lidos son: .xls, .xlsx, .csv<\/em><\/p>\n<p>Puede hacer clic en el bot\u00f3n &#8220;Actualizar&#8221; para ver el estado de carga del archivo. Cuando est\u00e9 listo, aparecer\u00e1 el mensaje en el estado: (100%) Importaci\u00f3n realizada con \u00e9xito.<\/p>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\t<div id=\"text-940652913\" class=\"text\">\n\t\t\n\n<p><strong><em>IMPORTANTE:<\/em><\/strong><br \/>En Indicadores de tipo 1C, el usuario debe registrar los rangos\u00a0 seg\u00fan el Bueno Para.<\/p>\n<p><em><strong>1. Indicadores buenos para MENOS (-)<\/strong>: el usuario debe registrar el rango verde y la meta <strong>SUPERIOR<\/strong>, necesariamente.<strong><br \/><\/strong><\/em><em><strong>2. Indicadores buenos para MAIS (+):<\/strong> el usuario debe registrar el rango verde y la meta <strong>INFERIOR<\/strong>, necesariamente. <\/em><\/p>\n<p>Esta configuraci\u00f3n es para que Quattrus coloree los faros y las metas correctamente.<\/p>\n\t\t\n<style>\n#text-940652913 {\n  text-align: center;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[2703,2702,2704],"tags":[2712],"class_list":["post-39255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-primeiros-passos-usuario-quattrus-es","category-quatrrus-es","category-usuario-quattrus-es","tag-quattrus-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39255"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62311,"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39255\/revisions\/62311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/suporte.quattrus.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}